Unsere Briefe

  • Letter 13 – Neuseeland Nordinsel

    Letter 13 – Neuseeland Nordinsel

    „Wenn ich noch einen Schritt weitergehe, bin ich so weit weg von zu Hause wie noch nie.“ Samweis Gamdschie – Der Herr der Ringe Kia Ora Familie und Freunde, in Neuseeland angekommen befinden wir uns so nah wie es möglich ist, auf der anderen Seite der Welt von Österreich und…

  • Letter 12 – Cambodia & Vietnam

    Letter 12 – Cambodia & Vietnam

    Hier geht es zur deutschen Version Dear friends and family, we like taking our time to really get to know the countries we are visiting, but due to the extended duration of our Laos and China stays, our flight to New Zealand was steadily approaching. We knew we wanted to…

  • Letter 11 – Laos

    Letter 11 – Laos

    Sabaidee liebe Familie und Freunde, mit dem Zug aus China kommend, haben wir unsere Uhren auf Lao-Time umgestellt – der Bus fährt dann, wenn er da ist, das Boot lässt einen dort raus, wo es eben anlegt und alles kommt so, wie es kommt. Das Leben hat hier keine Eile,…

  • Letter 10 – South China

    Letter 10 – South China

    Hier geht es zur deutschen Version Dear friends and family, China has some of the most beautiful landscapes I have ever seen, but finding them can be quite a challenge. We spent our last few weeks searching for the lesser known destinations, and we loved every moment of it. This…

  • Letter 9 – Peking, Shanghai, Hongkong

    Letter 9 – Peking, Shanghai, Hongkong

    Liebe Familie und Freunde, China ist wohl das erste Land, das uns bei unserer Reise einen richtigen Kulturschock verpasst hat. Mit einem VPN (Virtual Private Network), Offline-Kartenmaterial und einer Übersetzungsapp ausgestattet, begaben wir noch völlig unwissend auf Entdeckungstour. Es ist bei weitem das digitalisierste Land in dem wir je waren,…

  • Letter 8 – South Taiwan and Taipei

    Letter 8 – South Taiwan and Taipei

    Hier geht es zur deutschen Version Dear friends and family, not much time has passed since our last letter, but we still wanted to give you a quick update before we head on to China. With Leo heading home for a week, I decided to continue my travels south. The…

  • Letter 7 – Taiwan Westküste

    Letter 7 – Taiwan Westküste

    Liebe Familie und Freunde, Taiwan hat uns wortwörtlich mit offenen Armen empfangen. Direkt bei unserer Ankunft am Flughafen kam eine englischsprachige Mitarbeiterin mit einem Gastgeschenk auf uns zu. Auch seitdem sind die Taiwanesen herzlich und übertreffen immer aufs Neue unsere Erwartungen an Gastfreundschaft. Nachtmärkte, Tee und Mooncakes haben unsere Herzen…

  • Letter 6 – Kyoto, Osaka, and Hiroshima

    Letter 6 – Kyoto, Osaka, and Hiroshima

    Hier geht es zur deutschen Version Dear friends and family, we had high expectations coming into Japan, yet somehow they were still exceeded. The country offered a strange mix of the familiar and the complete unknown. We continued our journey down to the south of the country, to Japan’s historical…